Возвращаясь к воскресным причитаниям. Выполнить невозможное, т.е. сделать весь запланированный на сегодня объем работ, мне таки не удалось, но все равно сделал все возможное и сделал хотя бы часть. По принципу "глаза боятся, руки делают". Правда, руки постоянно опускались, от осознания этого самого объема, но я тут и сам виноват - не надо было доводить до подобного, знал же, что зачетная неделя приближается... Вот результат отсутствия времени. Ну да ничего. Все меньше работы будет на четверг. Потому как до пятницы надо убиться, но сделать. Короче придется. К слову о заглавии поста - песня из ОСТов Гуренн Лаганна, настоящего названия не знаю, ибо система у меня не воспринимает японскую письменность , так что по строчке. Полного текста в сети почему-то нет, есть что-то полученное англоязычными товарищами при многократном прослушивании песни. И как не странно, это рэп. Из всех версий и ремиксов этого текста мне больше всего нравиться та версия, которая "Libera me from hell", с встроенным женским вокалом.
Текст песни под морем...Текст песни:
-Hook
do the impossible
see the invisible
raw! raw!
fight the power!

touch the untouchable
break the unbreakable
raw! raw!
fight the power!

what you gonna do is what you wanna do
just break the rule, then you see the truth
this is the theme of "G" coming through baby!
raw! raw!
fight the power!

-Verse1
power to the peeps, power for the dream
still missing piece scattering, so incomplete
we be the most incredible soldier from underground
see how easy, they all fall down
digging to the core to see the light
Let's get out of here babe, that's the way to survive
top of the head, I'm on the set
do the impossible, don't you wanna bet?
cuz, a lot of things changed, we be waiting in vain

if you wanna get by, no pain no gain
wow! fakers wanna test me again
(damn! suckers wanna test me again)
sorry, my rhyme's gonna snatch your brain
we gonna make it happen with the crazy rap
(I'm still starving for the straight up shit)
we gonna make it happen with the crazy rap skill (shit)
get ready to rumble, now is the time
if you don't know, now you know

(good luck fellows! ha ha)

-Hook

-Verse2
2nd verse dedicates to the real peeps
what we got to say is so real thing
(what we got to say is damn real thing)
cuz, revolution ain't never gonna televise
kicking the mad flow, microphone phenotype
(kicking the dope shit, microphone phenotype)
open your third eye, seeing through the overground
I'm mabout to hit you with the scream from the underground
whole city is covered with the cyber flavor
"G" is in your area, one of the toughest enigma

А сама "Libera me from hell" (то что поется женским вокалом), насколько я понимаю, это латынь (впервые слышу песню на латыни... вернее не впервые, ибо нечто похожее было в акварионовском Onma Magni)

Requiem æternam. Dona eis, Domine
Libera me, Domine, de morte æterna,
in die illa tremenda. in die illa
Quando coeli movendi sunt et terra,
Dum veneris judicare
sæculum per ignem.
Tremens factus sum ego et timeo,
dum discussio venerit atque ventura ira.
Dies illa, dies iræ,
calamitatis et miseriæ,
dies illa dies magna
et amara valde. et amara valde
Requiem æternam, dona eis Domine
Requiem æternam, dona eis Requiem
et lux perpetua luceat eis
Libera me, Domine.
Libera me, Domine.

じゃ ね!